Top Sách Học Tiếng Nhật Toàn Diện: Từ Vựng, Kanji, Ngữ Pháp, Đọc Hiểu, Nghe Hiểu

Tiếng Nhật là một trong những ngoại ngữ được nhiều người Việt Nam lựa chọn học tập, đặc biệt do nhu cầu du học, làm việc tại Nhật Bản hoặc thi chứng chỉ JLPT. Tuy nhiên, không ít bạn rơi vào tình trạng “học mãi không nhớ, học nhiều mà không dùng được” chỉ vì chọn sai tài liệu.

Thực tế, việc lựa chọn sách phù hợp với trình độ và mục tiêu cá nhân quan trọng không kém việc duy trì thói quen học tập. Nếu bạn mới bắt đầu, những cuốn sách quá nặng về học thuật có thể khiến bạn nhanh nản. Ngược lại, nếu mục tiêu của bạn là thi JLPT N2, N1 mà chỉ dừng lại ở sách sơ cấp thì sẽ rất khó tiến bộ.

Trong bài viết này, mình sẽ tổng hợp những bộ sách học tiếng Nhật uy tín, được giảng viên và người học đánh giá cao, phân chia theo từng kỹ năng: từ vựng – Kanji – ngữ pháp – đọc hiểu – nghe hiểu. Ở mỗi cuốn sách dưới đây:

Sách học tiếng Nhật cơ bản cho người mới bắt đầu

Sách học bảng chữ Hiragana và Katakana

Bộ sách tự học này được thiết kế nhằm giúp người học làm quen và luyện viết bảng chữ cái Hiragana và Katakana từng nét một, tạo nền tảng vững chắc cho việc rèn chữ đẹp.

Mỗi quyển sách bao gồm 46 ký tự cơ bản của Nhật Bản, với hình ảnh minh họa rõ ràng, sinh động, giúp việc ghi nhớ trở nên dễ dàng và trực quan hơn. Nhờ đó, người học có thể tự tin luyện viết, nâng cao khả năng nhận diện và sử dụng bảng chữ cái một cách hiệu quả.

Ưu điểm của bộ sách luyện viết bảng chữ cái tiếng Nhật

• Các chữ cái được trình bày theo ba dạng khác nhau: chữ viết bút lông theo kiểu truyền thống, chữ viết tay và chữ in, giúp người học tiếp cận đa dạng phong cách chữ.
• Các chữ mẫu được in nét mờ, người học có thể dễ dàng tô theo, kèm theo nhiều bài tập phong phú và chú giải chi tiết về những điểm khó.
• Hình ảnh minh họa cụ thể giúp tăng khả năng liên tưởng và ghi nhớ mặt chữ một cách nhanh chóng.
• Mỗi từ đều đi kèm lời giải thích và phần giới thiệu ngắn gọn về nguồn gốc, ý nghĩa của từ.

Bộ sách còn hệ thống một số câu, thành ngữ cơ bản hỗ trợ việc ghi nhớ bảng chữ cái. Chữ in nét đứt, mờ tạo điều kiện để người học luyện tô theo mẫu, nâng cao kỹ năng viết chữ Nhật đẹp và chuẩn.

Giáo trình Minna no Nihongo I & II

Giáo trình Minna no Nihongo là bộ tài liệu học tiếng Nhật được sử dụng rộng rãi tại các trường đại học, trung tâm tiếng Nhật ở Việt Nam cũng như trên toàn thế giới. Bộ sách cũng là lựa chọn ưu tiên của nhiều thực tập sinh, du học sinh muốn rèn luyện toàn diện các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.

Trọn bộ giáo trình cơ bản bao gồm  quyển, mỗi quyển đảm nhiệm chức năng riêng, giúp người học hệ thống kiến thức và thực hành hiệu quả:

Honsatsu (Quyển chính)

Quyển Honsatsu được viết hoàn toàn bằng tiếng Nhật, bao gồm đầy đủ ngữ pháp, từ vựng và mẫu câu giao tiếp. Mỗi bài học đều đi kèm các bài tập thực hành giúp củng cố kiến thức và rèn luyện khả năng sử dụng ngôn ngữ.

Các phần chính trong Honsatsu:

• 文型 (Bunkei) – Mẫu câu: Các câu mẫu áp dụng cấu trúc ngữ pháp của bài học.
• 例文 (Reibun) – Ví dụ: Đoạn hội thoại minh họa cách sử dụng ngữ pháp.
• 会話 (Kaiwa) – Hội thoại: Tình huống giao tiếp chính trong bài học.
• 練習A (Renshuu A) – Luyện tập A: Tóm tắt các cấu trúc ngữ pháp cơ bản.
• 練習B (Renshuu B) – Luyện tập B: Bài tập đơn giản để vận dụng ngữ pháp đã học.
• 練習C (Renshuu C) – Luyện tập C: Luyện tập hội thoại với các mẫu câu đã học.
• 問題 (Mondai) – Bài tập tổng hợp: Bài tập nghe và viết, áp dụng ngữ pháp trong bài học.

Bản dịch tiếng Việt

Quyển bản dịch tiếng Việt giải thích từ vựng, câu văn và đoạn hội thoại từ Honsatsu sang tiếng Việt, giúp người học dễ hiểu nội dung bài học. Ngoài ra, sách còn cung cấp các thông tin tham khảo và từ vựng bổ sung liên quan, mở rộng kiến thức. Phần giải thích ngữ pháp được trình bày chi tiết kèm ví dụ minh họa, giúp người học nắm chắc cách sử dụng các cấu trúc ngữ pháp trong thực tế.

Bunkei Renshuuchou (Bài tập ngữ pháp)

Quyển Bunkei Renshuuchou tổng hợp nhiều dạng bài tập ngữ pháp đa dạng, giúp người học luyện tập sâu và hiệu quả. Những bài tập trong sách được thiết kế để củng cố kiến thức, nâng cao khả năng vận dụng ngữ pháp trong giao tiếp và viết câu chuẩn.

Shokyuu de Yomeru Topikku 25

Quyển sách này giúp rèn luyện kỹ năng đọc hiểu thông qua các đoạn văn ngắn, dễ tiếp cận. Nội dung bao gồm nhiều mẫu văn thường xuất hiện trong các kỳ thi JLPT, giúp người học làm quen với cấu trúc và ngôn ngữ trong đề thi thực tế.

Choukai Tasuku 25

Quyển sách giúp rèn luyện kỹ năng nghe qua các đoạn hội thoại mô phỏng tình huống giao tiếp hàng ngày. Người học có thể phân tích tình huống và nâng cao khả năng phản xạ nhanh, hỗ trợ giao tiếp hiệu quả trong thực tế.

Yasashii Sakubun

Quyển sách hỗ trợ rèn luyện kỹ năng viết, hướng dẫn cách diễn đạt câu văn chuẩn và logic. Người học sẽ được luyện tập cách xây dựng câu, viết đoạn văn ngắn và vận dụng ngữ pháp, từ vựng đã học một cách hiệu quả.

Hyoujun Mondaishuu

Quyển sách tổng hợp các bài kiểm tra và đề luyện tập chuẩn hóa, giúp người học đánh giá trình độ và củng cố kiến thức một cách hệ thống. Các bài tập được thiết kế phù hợp với thực tế học tập, giúp rèn luyện kỹ năng áp dụng ngữ pháp, từ vựng và khả năng đọc – viết.

Kanji trình độ sơ cấp 1

Quyển sách hướng dẫn cách viết chữ Hán theo thứ tự nét chuẩn, đồng thời chỉ dẫn cách ghép từ Kanji và vận dụng trong giao tiếp hàng ngày. Người học sẽ nắm vững cách viết, đọc và sử dụng Kanji cơ bản, tạo nền tảng vững chắc cho việc học tiếng Nhật nâng cao.

Sách học từ vựng tiếng Nhật

Mimikara Oboeru (耳から覚える語彙)

“Mimikara Oboeru” có nghĩa là “Nghe và nhớ” – đúng như phương pháp học của bộ sách này. Đây là bộ sách từ vựng nổi tiếng dành cho người luyện thi JLPT, chia theo cấp độ N3, N2 và N1. Thay vì chỉ liệt kê từ, sách đi kèm CD/audio file để người học nghe phát âm chuẩn, nhắc lại và ghi nhớ từ trong ngữ cảnh. Mỗi bài đều có từ mới, ví dụ minh họa và một số bài tập củng cố.

Ưu điểm:

• Phương pháp học qua nghe – nhắc lại, rất hữu ích để ghi nhớ lâu.
• Nội dung bám sát đề thi JLPT, đặc biệt hữu ích cho những ai đang ôn luyện cấp tốc.
• Có cả ví dụ ngắn, giúp hiểu từ trong câu thay vì học rời rạc.

Nhược điểm:

• Không có hình ảnh minh họa, nên với người mới học hoàn toàn có thể hơi khô khan.
• Một số bài tập đơn giản, chưa đủ để luyện ứng dụng sâu.

Đối tượng phù hợp: Người đang luyện thi JLPT N3–N1 hoặc đã có nền tảng sơ cấp, muốn mở rộng vốn từ vựng một cách hệ thống và áp dụng vào nghe – nói.

Shinkanzen Master Vocabulary (新完全マスター語彙)

Bộ “Shinkanzen Master” vốn nổi tiếng trong cộng đồng học tiếng Nhật, được biên soạn riêng cho từng kỹ năng JLPT. Trong đó, Shinkanzen Master Vocabulary tập trung vào việc hệ thống hóa từ vựng từ trình độ N3 đến N1. Sách chia thành nhiều chủ đề: sinh hoạt, công việc, xã hội, học thuật… Mỗi mục từ có giải thích, ví dụ và bài tập ứng dụng.

Ưu điểm:

• Tài liệu uy tín, bám sát cấu trúc và độ khó của đề JLPT.
• Từ vựng được phân theo chủ đề logic, dễ hệ thống hóa.
• Có nhiều dạng bài tập luyện tập, từ điền từ, nối nghĩa đến hoàn thành câu.

Nhược điểm:

• Ngôn ngữ giải thích khá học thuật, đòi hỏi người học đã quen với cách học truyền thống.
• Không có audio đi kèm như Mimikara, nên hạn chế về kỹ năng nghe.

Đối tượng phù hợp: Người học trung cấp – cao cấp (N3 đến N1), đặc biệt những ai đặt mục tiêu đỗ JLPT với điểm số cao, hoặc cần vốn từ học thuật phục vụ nghiên cứu, dịch thuật.

Tango (たんご – 日本語単語スピードマスター)

“Tango Speed Master” là bộ sách từ vựng được nhiều người tự học đánh giá cao, chia cấp độ từ N5 đến N1. Điểm đặc biệt là cách trình bày từ vựng theo ngữ cảnh hội thoại thực tế thay vì chỉ liệt kê. Ví dụ, trong một đoạn hội thoại ngắn, nhiều từ mới sẽ xuất hiện, kèm giải thích và ví dụ bổ sung.

Ưu điểm:

• Cách học qua hội thoại thực tế, giúp dễ ứng dụng vào giao tiếp.
• Bố cục khoa học, dễ theo dõi, phù hợp cho người tự học.
• Có đầy đủ từ vựng từ sơ cấp (N5–N4) đến nâng cao (N2–N1).

Nhược điểm:

• Lượng bài tập chưa phong phú, chủ yếu tập trung vào ghi nhớ.
• Không đi sâu vào collocations hay sắc thái sử dụng như Shinkanzen.

Đối tượng phù hợp: Người mới bắt đầu học tiếng Nhật (N5–N4) hoặc người học trung cấp muốn có vốn từ vựng phục vụ giao tiếp hằng ngày và luyện thi JLPT.

Sách học Kanji tiếng Nhật

Kanji Look and Learn

“Kanji Look and Learn” là bộ sách nổi tiếng do nhóm tác giả của Đại học Tokyo biên soạn, gồm 512 chữ Kanji cơ bản thường gặp từ cấp độ JLPT N5 đến N3. Điểm đặc biệt là mỗi chữ Kanji được minh họa bằng một hình ảnh trực quan, kết hợp với cách viết, âm đọc, ví dụ từ vựng và câu minh họa. Bộ sách đi kèm cả sách bài tập để người học luyện tập thêm.

Ưu điểm:

• Phương pháp học qua hình ảnh, giúp ghi nhớ lâu và dễ liên tưởng.
• Sách trình bày khoa học, mỗi chữ Kanji có nhiều ví dụ thực tế.
• Có phần bài tập riêng (Workbook) để luyện viết và ghi nhớ.

Nhược điểm:

• Chỉ bao gồm 512 chữ cơ bản, chưa đủ cho người học JLPT N2–N1.
• Với những ai không quen học qua hình ảnh, có thể cảm thấy rườm rà.

Đối tượng phù hợp: Người mới bắt đầu học tiếng Nhật (N5–N4), đặc biệt những ai yêu thích phương pháp học trực quan và muốn xây dựng nền tảng Kanji vững chắc ngay từ đầu.

Kanji Masuta (漢字マスター)

“Kanji Masuta” là bộ sách được thiết kế chuyên biệt để luyện Kanji cho kỳ thi JLPT từ N4 đến N1. Sách chia theo từng cấp độ, mỗi chữ Kanji đều có giải thích, âm On – Kun, từ ghép thường gặp, ví dụ minh họa và bài tập ứng dụng.

Ưu điểm:

• Bao quát toàn bộ Kanji cần cho JLPT N4–N1, từ cơ bản đến nâng cao.
• Hệ thống bài tập đa dạng: điền từ, ghép nghĩa, đọc – viết.
• Giúp người học không chỉ nhớ chữ mà còn nắm được cách dùng trong ngữ cảnh thực tế.

Nhược điểm:

• Nội dung khá nặng, dễ gây áp lực cho người mới bắt đầu.
• Thiếu yếu tố hình ảnh trực quan, chủ yếu học theo kiểu truyền thống.

Đối tượng phù hợp: Người học đã có nền tảng sơ cấp, đang luyện thi JLPT N4–N1, đặc biệt là những ai muốn ôn tập Kanji một cách hệ thống và luyện đề sát với kỳ thi thật.

Kanji in Context

“Kanji in Context” là bộ sách nổi tiếng do Đại học Sophia (Nhật Bản) biên soạn, hướng đến người học ở trình độ trung cấp đến cao cấp (N3–N1). Sách bao gồm khoảng 2.136 chữ Kanji – tức toàn bộ Kanji được dùng trong giáo dục phổ thông Nhật Bản. Điểm mạnh của sách là trình bày Kanji trong ngữ cảnh giao tiếp, văn bản và hội thoại, thay vì học rời rạc.

Ưu điểm:

• Bao trùm toàn bộ hệ thống Kanji, rất hữu ích cho người học lâu dài.
• Cách tiếp cận “học trong ngữ cảnh” giúp dễ ghi nhớ cách dùng thực tế.
• Được nhiều trường đại học Nhật Bản sử dụng như giáo trình chính thức.

Nhược điểm:

• Khó tiếp cận với người mới bắt đầu vì lượng kiến thức quá lớn.
• Yêu cầu người học đã có nền tảng từ vựng và ngữ pháp chắc chắn.

Đối tượng phù hợp: Người học tiếng Nhật trung cấp – cao cấp, đặc biệt là du học sinh, nghiên cứu sinh hoặc những ai muốn đạt JLPT N2–N1, sử dụng tiếng Nhật trong môi trường học thuật và công việc chuyên nghiệp.

Sách học ngữ pháp tiếng Nhật

A Dictionary of Basic Japanese Grammar

Được coi là “cuốn từ điển ngữ pháp quốc dân” cho người học tiếng Nhật, A Dictionary of Basic Japanese Grammar là một bộ sách gối đầu giường mà hầu như bất kỳ ai học từ sơ cấp đến trung cấp đều biết đến. Cuốn này tập trung vào việc giải thích chi tiết từng điểm ngữ pháp cơ bản, với bố cục rất dễ tra cứu: định nghĩa – cách sử dụng – ví dụ minh họa – lưu ý khi dùng.

Ưu điểm:

• Giải thích rõ ràng, chi tiết, có hệ thống.
• Cung cấp ví dụ phong phú, từ hội thoại đời thường đến văn viết.
• Thích hợp để tra cứu nhanh khi làm bài tập hoặc luyện viết.

Nhược điểm:

• Chủ yếu là sách tham khảo, thiếu bài tập thực hành.
• Với người mới hoàn toàn, sách có thể hơi học thuật và khô khan.

Đối tượng phù hợp: Người học từ sơ cấp đến trung cấp, cần một tài liệu tra cứu uy tín, đặc biệt hữu ích khi viết luận hoặc chuẩn bị cho JLPT từ N5–N3.

Nihongo Challenge Grammar & Reading Practice

Bộ Nihongo Challenge được thiết kế dành riêng cho người tự học JLPT N5–N3, chia thành từng kỹ năng riêng biệt. Trong đó, Grammar & Reading Practice giúp người học vừa nắm ngữ pháp, vừa luyện đọc qua các đoạn văn ngắn. Mỗi bài học thường bắt đầu bằng phần giới thiệu cấu trúc ngữ pháp, tiếp theo là ví dụ, và kết thúc bằng bài tập luyện tập.

Ưu điểm:

• Thiết kế dễ học, dễ theo dõi, đặc biệt cho người mới.
• Có sự kết hợp giữa ngữ pháp và luyện đọc, giúp áp dụng ngay vào thực tế.
• Bố cục rõ ràng, hình ảnh minh họa sinh động, không gây nặng nề.

Nhược điểm:

• Chỉ phù hợp với trình độ sơ – trung cấp (N5–N3), không đủ cho N2–N1.
• Lượng ngữ pháp mỗi bài còn hạn chế, cần học thêm tài liệu bổ trợ.

Đối tượng phù hợp: Người tự học JLPT từ N5 đến N3, đặc biệt là những ai muốn luyện ngữ pháp kết hợp đọc hiểu, thay vì học tách biệt.

JLPT Grammar Drills

Đây là bộ sách chuyên luyện ngữ pháp để thi JLPT, được chia theo từng cấp độ từ N5 đến N1. Mỗi bài học tập trung vào một nhóm ngữ pháp, sau đó có hệ thống bài tập trắc nghiệm và luyện đề theo format JLPT. Điểm mạnh là phần bài tập đa dạng, giúp người học làm quen với cách ra đề thi thật.

Ưu điểm:

• Nội dung bám sát kỳ thi JLPT, đặc biệt hữu ích cho luyện thi.
• Hệ thống bài tập phong phú, bao quát nhiều dạng câu hỏi.
• Giúp người học rèn khả năng nhận diện và ứng dụng ngữ pháp trong đề thi.

Nhược điểm:

• Thiên về luyện đề, giải thích ngữ pháp còn sơ sài.
• Có thể gây nhàm chán nếu chỉ dùng để học mà không kết hợp sách lý thuyết.

Đối tượng phù hợp: Người học đang chuẩn bị thi JLPT N3–N1, muốn tăng tốc luyện đề và làm quen với format bài thi, đặc biệt hữu ích trong giai đoạn ôn nước rút.

Sách luyện đọc tiếng Nhật

Nihongo So-matome: Reading Comprehension

Bộ sách Nihongo So-matome nổi tiếng nhờ thiết kế thân thiện và dễ học, trong đó phần Reading Comprehension được biên soạn riêng để luyện kỹ năng đọc hiểu cho kỳ thi JLPT. Nội dung chia thành từng tuần học (4–6 tuần), mỗi ngày một bài luyện đọc ngắn với các dạng văn bản như thông báo, email, hướng dẫn, đoạn hội thoại, và cả bài viết học thuật.

Ưu điểm:

• Thiết kế theo lịch học, giúp người tự học dễ bám sát lộ trình.
• Văn bản đa dạng, gần gũi, mô phỏng đúng ngữ cảnh thường gặp trong JLPT.
• Có phần giải thích ngắn gọn bằng tiếng Anh và hình minh họa, giúp người mới không bị “quá tải”.

Nhược điểm:

• Lượng bài đọc chưa nhiều, chưa đủ cho người muốn luyện chuyên sâu.
• Một số ví dụ đơn giản hơn so với đề thi thật, cần học thêm sách bổ trợ.

Đối tượng phù hợp: Người học sơ – trung cấp (N4–N3), đặc biệt là những ai muốn luyện đọc theo lộ trình rõ ràng và làm quen với dạng đề JLPT cơ bản.

Kanzen Master: Reading Comprehension

Bộ Kanzen Master nổi tiếng nhờ sự chuyên sâu và bám sát kỳ thi JLPT, trong đó phần Reading Comprehension tập trung rèn luyện kỹ năng đọc hiểu qua các dạng văn bản đa dạng: bài báo, bài luận, quảng cáo, bảng thông tin, email, văn bản học thuật. Sách chia thành các phần luyện đọc theo từng độ dài và mục đích khác nhau, đồng thời có bài tập mô phỏng đề thi thật.

Ưu điểm:

• Nội dung chuyên sâu, bám sát đề thi JLPT từ N3 đến N1.
• Rèn luyện được nhiều dạng bài: đọc nhanh, đọc hiểu chi tiết, suy luận ngữ cảnh.
• Giúp người học cải thiện cả tốc độ lẫn độ chính xác khi làm bài đọc.

Nhược điểm:

• Thiết kế thiên về luyện thi, ít yếu tố trực quan, dễ gây áp lực cho người mới.
• Yêu cầu vốn từ vựng và ngữ pháp khá chắc, không phù hợp cho N5–N4.

Đối tượng phù hợp: Người học từ trung cấp đến cao cấp (N3–N1), đặc biệt là những ai muốn luyện thi JLPT với mục tiêu điểm cao trong phần đọc hiểu.

Shin Kanzen Master: Reading Comprehension

Shin Kanzen Master là phiên bản nâng cấp, hệ thống hơn so với Kanzen Master truyền thống. Bộ sách này chuyên về JLPT N3–N1, với lượng bài đọc nhiều hơn, khó hơn và có phần phân tích chi tiết cách tìm ý chính, cách trả lời nhanh câu hỏi trắc nghiệm. Đặc biệt, sách tập trung vào chiến lược đọc – không chỉ “đọc hiểu”, mà còn rèn cách phân tích cấu trúc văn bản.

Ưu điểm:

• Nội dung chuyên sâu, giúp luyện kỹ năng đọc học thuật và thi cử.
• Phần chiến lược làm bài rất hữu ích, chỉ cách “scan – skim – phân tích” nhanh.
• Văn bản phong phú, từ đời sống thường ngày đến bài luận học thuật.

Nhược điểm:

• Khó tiếp cận nếu chưa có vốn từ vựng lớn.
• Một số bài quá dài và phức tạp, dễ gây nản nếu tự học mà không chia nhỏ tiến độ.

Đối tượng phù hợp: Người học N2–N1, đặc biệt là những ai luyện thi cấp độ cao, cần cải thiện kỹ năng đọc chuyên sâu và làm quen với văn bản dài, khó.

Sách luyện nghe tiếng Nhật

Shin Kanzen Master Listening

Đây là một trong những bộ sách luyện nghe được đánh giá cao nhất, đặc biệt dành cho kỳ thi JLPT N3–N1. Sách được chia thành nhiều dạng bài nghe mô phỏng đề thi thực tế: nghe ý chính, nghe chi tiết, nghe hội thoại ngắn, nghe thảo luận dài. Ngoài phần transcript, sách còn hướng dẫn chiến lược nghe – ví dụ: cách dự đoán nội dung từ câu hỏi, cách bắt keyword, cách phân biệt ý chính và ý phụ.

Ưu điểm:

• Bao quát nhiều dạng bài nghe trong kỳ thi JLPT.
• Giúp người học không chỉ luyện nghe mà còn rèn kỹ năng làm bài thi nhanh và chính xác.
• File audio chuẩn giọng bản ngữ, tốc độ tự nhiên.
• Có phần phân tích đáp án, chỉ ra vì sao chọn đúng/sai.

Nhược điểm:

• Yêu cầu vốn từ vựng và ngữ pháp chắc, người mới dễ bị “choáng”.
• Nội dung khá học thuật, chưa linh hoạt cho người học chỉ muốn giao tiếp.

Đối tượng phù hợp: Người học N3–N1, đặc biệt là thí sinh chuẩn bị thi JLPT muốn rèn luyện khả năng nghe học thuật và thi cử.

Nihongo So-Matome Listening

Tương tự bộ So-matome Reading, sách nghe trong dòng này cũng được thiết kế dễ tiếp cận, với lộ trình 6 tuần – mỗi ngày một bài. Nội dung xoay quanh các tình huống quen thuộc: mua sắm, hỏi đường, công việc, trường học, và một số bài học thuật đơn giản. Sách có phần giải thích bằng tiếng Anh, minh họa trực quan, giúp người mới bắt đầu dễ nắm bắt.

Ưu điểm:

• Thiết kế ngắn gọn, dễ học hàng ngày.
• Có hình minh họa, giải thích rõ ràng, phù hợp người tự học.
• Audio đa dạng, sát với tình huống thực tế, không quá khó.
• Rất hữu ích cho người học muốn xây nền tảng nghe trước khi luyện sách nâng cao.

Nhược điểm:

• Nội dung không quá chuyên sâu, chưa đủ để luyện thi N2–N1.
• Lượng bài nghe tương đối ít so với các bộ luyện thi chuyên biệt.

Đối tượng phù hợp: Người học N4–N3, hoặc mới bắt đầu luyện nghe JLPT, muốn có tài liệu nhẹ nhàng, dễ theo sát lộ trình.

Try! Listening

Khác với hai bộ trên thiên về luyện đề, Try! Listening được biên soạn để phục vụ cả giao tiếp và luyện thi. Mỗi chương xoay quanh một mẫu ngữ pháp quan trọng (tương ứng với sách Try! Grammar), kèm theo nhiều đoạn hội thoại và bài tập nghe thực tế. Nhờ đó, người học vừa ôn ngữ pháp vừa rèn kỹ năng nghe trong ngữ cảnh.

Ưu điểm:

• Kết hợp ngữ pháp – giao tiếp – luyện nghe, rất toàn diện.
• Nội dung gắn với tình huống thực tế: lớp học, công việc, đời sống hằng ngày.
• Audio rõ ràng, có cả tốc độ chậm và tốc độ tự nhiên.
• Phù hợp để học song song với bộ Try! Grammar.

Nhược điểm:

• Không quá sát với đề JLPT như Kanzen Master.
• Yêu cầu người học có sẵn nền tảng ngữ pháp cơ bản mới tận dụng được hết.

Đối tượng phù hợp: Người học từ N5–N3, đặc biệt là những ai muốn vừa học ngữ pháp vừa rèn nghe, hoặc dùng tiếng Nhật để giao tiếp thực tế thay vì chỉ ôn thi.

Kết luận

Việc chinh phục tiếng Nhật không chỉ đòi hỏi sự kiên trì mà còn phụ thuộc rất nhiều vào tài liệu học tập phù hợp. Qua những nhóm sách mình vừa giới thiệu – từ vựng, kanji, ngữ pháp, luyện đọc đến luyện nghe – bạn có thể thấy rằng mỗi bộ đều có điểm mạnh riêng và phục vụ cho từng mục tiêu học khác nhau.

• Nếu bạn mới bắt đầu, hãy khởi động với những bộ sách Mimikara Oboeru (từ vựng), Kanji Look and Learn, và Try! Grammar & Listening, vì chúng đơn giản, dễ tiếp cận và giàu tính minh họa.
• Nếu mục tiêu của bạn là thi JLPT, hãy tập trung vào các bộ chuyên sâu như Shin Kanzen Master, Kanzen Masuta, hoặc JLPT Grammar Drills. Đây là những tài liệu “kinh điển” mà bất kỳ ai thi N2–N1 cũng đều phải trải qua.
• Nếu bạn muốn học để giao tiếp thực tế, hãy chọn những bộ thiên về hội thoại và ngữ cảnh như Nihongo So-Matome, Try!, hoặc Tango.
• Với người học lâu dài, hướng đến du học hoặc công việc học thuật tại Nhật, các tài liệu nâng cao như Kanji in Context, A Dictionary of Basic Japanese Grammar, hay Shin Kanzen Master Reading & Listening sẽ là lựa chọn chiến lược.

Lời khuyên cuối cùng: bạn không cần mua tất cả sách. Thay vào đó, hãy chọn cho mình 1 bộ sách chính + 1–2 sách bổ trợ phù hợp với trình độ và mục tiêu. Quan trọng hơn hết là sự kiên trì, luyện tập đều đặn, và luôn tìm cách áp dụng kiến thức vào thực tế (nói chuyện, viết, nghe tin tức, xem phim Nhật…).

Học ngoại ngữ giống như một hành trình dài, nhưng nếu chọn đúng tài liệu, con đường sẽ ngắn hơn, rõ ràng hơn và hiệu quả hơn rất nhiều.