Sách Từ điển Hán Việt hiện đại [PDF] – 现代汉越词典 (Trương Văn Giới)

Từ điển Hán Việt Hiện Đại là một trong những bộ từ điển Hán ngữ tiêu chuẩn được biên soạn công phu nhất hiện nay, giúp người học tiếng Trung, nghiên cứu Hán Nôm, hoặc làm việc trong lĩnh vực ngôn ngữ – văn hóa Trung Quốc dễ dàng tra cứu, hiểu nghĩa và ứng dụng từ Hán chính xác.

Cuốn sách được biên soạn bởi Trương Văn Giới và Lê Khắc Kiều Lục, do Nhà xuất bản Khoa học Xã hội ấn hành, mang giá trị học thuật cao và được sử dụng rộng rãi trong các trường đại học, trung tâm Hán ngữ và viện nghiên cứu ngôn ngữ.

Nội dung chính của sách Từ điển Hán Việt Hiện Đại

Từ điển Hán – Việt Hiện Đại bao gồm:

• Khoảng hơn 30.000 mục từ Hán ngữ hiện đại, được sắp xếp theo bộ thủ và phiên âm Pinyin, giúp người học thuận tiện tra cứu.
• Giải nghĩa chi tiết bằng tiếng Việt, diễn giải ngắn gọn, súc tích, đi kèm ví dụ minh họa cụ thể.
• Phần đối chiếu từ cổ – kim, hỗ trợ người đọc hiểu rõ sự phát triển và biến đổi nghĩa từ trong ngữ cảnh hiện đại.
• Cập nhật nhiều thuật ngữ mới trong các lĩnh vực kinh tế, khoa học, xã hội, công nghệ thông tin, phù hợp với ngôn ngữ đương đại.

Ưu điểm sách Từ điển Hán Việt Hiện Đại

• Cấu trúc khoa học, dễ tra cứu: Hệ thống tra từ theo bộ thủ, nét bút và Pinyin, phù hợp cho cả người học tiếng Trung hiện đại lẫn người nghiên cứu Hán cổ.
• Giải nghĩa chuẩn xác, sát ngữ cảnh: Mỗi từ được giải nghĩa chi tiết, dễ hiểu, có ví dụ thực tế giúp người đọc áp dụng nhanh trong dịch thuật hoặc học tập.
• Từ vựng phong phú, bao quát nhiều lĩnh vực: Không chỉ dừng ở ngôn ngữ thông thường, sách còn mở rộng đến các lĩnh vực như chính trị, kinh tế, giáo dục, khoa học kỹ thuật.
• Giá trị lâu dài: Là tài liệu tham khảo bền vững cho sinh viên, giáo viên, phiên dịch viên và người làm việc trong lĩnh vực ngôn ngữ – văn hóa Trung Quốc.

Đối tượng sử dụng

• Người học tiếng Trung từ trình độ trung cấp đến cao cấp.
• Giáo viên, phiên dịch viên, nhà nghiên cứu Hán Nôm hoặc ngôn ngữ học.
• Sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, Đông phương học, Việt Nam học.
• Người làm công tác phiên dịch tài liệu, biên soạn từ điển, nghiên cứu Hán văn cổ.

Link tải file sách Từ điển Hán Việt Hiện Đại PDF miễn phí

Để thuận tiện cho bạn đọc tìm sách Từ điển Hán Việt Hiện Đại file PDF Full, Nhà sách Ngoại ngữ xin gửi bạn link để bạn tải ngay tại đây. Chúc các bạn thành công!

Download Từ điển Hán Việt Hiện Đại PDF Full

Kết luận

“Từ điển Hán – Việt Hiện Đại” không chỉ là công cụ tra cứu ngôn ngữ, mà còn là tư liệu giá trị về văn hóa và tư duy Hán học.
Với nội dung chính xác, phong phú và cập nhật, cuốn sách giúp người đọc hiểu sâu – dùng đúng – dịch chuẩn từng từ Hán Việt trong cả học tập và công việc.

Nếu bạn đang tìm kiếm một cuốn từ điển Hán Việt chuẩn mực, đáng tin cậy và dễ sử dụng, thì “Từ điển Hán – Việt Hiện Đại” chính là lựa chọn không thể thiếu trong tủ sách học tiếng Trung chuyên sâu.

→ Xem thêm: Sách Từ điển Tiếng Trung Công Xưởng